Agensi perisikan bermasalah Colombia ditutup

Blog

Bogota Colombia -Perkhidmatan perisikan Colombia telah diketuai oleh lelaki keras yang tertarik dengan dunia jubah dan belati dalam pertempuran kerajaan menentang pengedar dadah dan kumpulan bersenjata ultra-ganas.

Bagaimanapun, lelaki baharu yang bertanggungjawab ialah seorang peguam kebankrapan yang mesra dan bekas profesor universiti, dan peranannya jelas berbeza daripada pendahulunya. Ricardo Giraldo membongkar agensi itu, yang pernah dianggap sebagai komponen penting dalam usaha yang disokong A.S. untuk melancarkan perdagangan kokain tetapi telah lumpuh oleh satu demi satu skandal memalukan.

Seorang bekas pengarah Jabatan Keselamatan Pentadbiran, atau DAS, sebagaimana agensi itu dikenali di sini, telah disabitkan bersalah kerana bersubahat untuk membunuh aktivis kesatuan. Seorang bekas pengurus berpangkat tinggi dituduh bekerjasama dengan skuad kematian untuk membunuh seorang humoris televisyen. Berpuluh-puluh ejen telah terlibat dalam apa yang dikatakan oleh pihak pendakwa sebagai usaha sistematik untuk mengintip Mahkamah Agung dan ahli politik pembangkang secara haram, yang beberapa bekas ejen DAS berkata dilakukan dengan peralatan dan pembiayaan AS.

Dan dalam beberapa minggu kebelakangan ini, majalah Semana mendedahkan bagaimana ejen penyangak cuba membunuh menteri dalam negeri semasa dan bagaimana pekerja agensi lain menyediakan fail rahsia kepada organisasi pengedaran dadah, termasuk nama ejen dan pemberi maklumat yang menyamar.

Pegawai kerajaan telah cuba memperkecilkan apa yang dipanggil oleh beberapa penganalisis sebagai transformasi DAS menjadi organisasi jenayah.

Tetapi apa yang jelas adalah bahawa DAS telah menjadi organisasi yang sangat tidak berfungsi, tanpa misi yang jelas, yang tidak dapat menyampaikan kecerdasan strategik, seperti Douglas Porch, pakar perisikan di Sekolah Pasca Siswazah Tentera Laut yang berpangkalan di California, meletakkannya dalam laporan yang panjang. . Sesungguhnya, ia telah berlaku ejen risikan polis dan tentera — dan bukan koperasi DAS — yang telah menyusup masuk ke dalam Angkatan Bersenjata Revolusioner gerila Colombia, atau FARC, untuk membantu tentera memberikan pukulan yang melumpuhkan.

Bagi Giraldo, 52, tugas itu bermakna mengasingkan agensi yang besar dan sukar digunakan itu dan memastikan khazanah arkib rahsia, termasuk penyadapan dan laporan pengawasan yang diperoleh secara haram, tidak dicuri.

Ini bukan mudah, untuk membongkar sebuah organisasi dengan sejarah 58 tahun, kata Giraldo, yang seperti seorang guru yang sabar menjelaskan rancangannya berdiri di hadapan papan putih, penanda ajaib di tangan. Tiada romantik dalam pekerjaan ini. Ia mengenai penganjuran, tentang pengaturcaraan dan perancangan.

Tugas penyusunan semula

Salah satu matlamat utama beliau adalah untuk mendapatkan dokumen DAS, yang sedang dimeterai di ibu pejabat agensi yang luas di ibu negara Colombia dan 27 pejabat satelit.

Di bawah apa yang secara tidak rasmi dipanggil projek arkib DAS, pegawai berkata mereka akan mengklasifikasikan dan menyusun fail risikan dan mungkin membenarkan sasaran penyadapan dan pengawasan haram untuk menyemak fail mereka sendiri, kata Sergio Jaramillo, penasihat keselamatan negara Colombia.

Anda menyediakan sistem supaya rakyat boleh tampil ke hadapan dan bertanya sama ada mereka menemui jalan masuk ke arkib DAS dan meminta maklumat mereka sendiri, kata Jaramillo.

Sementara itu, tenaga kerja DAS seramai 5,500 orang sedang dipindahkan ke pelbagai agensi. Walaupun DAS dikenali sebagai perkhidmatan pengintip, ejennya melakukan segala-galanya daripada menyediakan keselamatan kepada pegawai berpangkat tinggi hingga mengecop pasport di lapangan terbang.

Lebih 3,200 detektif, pekerja makmal dan pakar tempat kejadian sedang dipindahkan ke pejabat peguam negara. Kira-kira 850 akan bekerja di bahagian kawalan sempadan Kementerian Luar, manakala 431 sedang dipindahkan ke Polis Negara.

Jaramillo berkata perkhidmatan perisikan yang lebih kecil dan lebih kurus akan meningkat di tempat DAS.

DAS adalah sebuah institusi dari zaman lain, kata Jaramillo. Ia tidak sesuai dengan tugas yang harus dilakukan oleh agensi perisikan moden dalam demokrasi liberal. Jadi kami sampai pada kesimpulan bahawa satu-satunya penyelesaian ialah menutupnya dan bermula dari awal.

Tetapi itu tidak meredakan kebimbangan pemerhati seperti Alfonso Gomez Mendez, bekas peguam negara yang bimbang penutupan DAS, yang diumumkan oleh Presiden Juan Manuel Santos pada 31 Oktober, mungkin tidak menamatkan pengintipan haram.

Ini adalah situasi yang sangat tipikal di Colombia, kata Gomez Mendez. Daripada menghantar orang ke penjara, siapa pun mereka, kami menukar nama institusi dan menganggap kami telah menyelesaikan masalah itu.

Pengkritik takut untuk berselindung

Gustavo Gallon, pengarah kumpulan hak asasi yang dipanggil Suruhanjaya Perundangan Colombia, juga ragu-ragu. Sasaran ejen DAS selama bertahun-tahun, Gallon mengetahui kerja dalaman agensi itu lebih baik daripada kebanyakannya.

Menurut perintah DAS, yang telah diketahui umum ketika pendakwa meneruskan kes terhadap mereka yang terlibat dalam aktiviti pengawasan haram, ejen perlu mengikuti Gallon 24 jam sehari. Ejen-ejen itu diberitahu untuk menyewa sebuah apartmen di sebelah rumah Gallon dan mengikut anak perempuannya yang masih remaja, adik-beradiknya, malah ibunya yang sudah tua.

Namun laporan pengawasan harian kini hilang, kata Gallon, walaupun pendakwa mempunyai perintah rasmi yang diturunkan kepada ejen peringkat rendah.

Gallon tertanya-tanya sama ada ejen DAS memusnahkan dokumen dengan butiran yang paling jahat mengenai operasi mereka terhadapnya. Beliau turut mempersoalkan sama ada ejen yang terlibat dalam aktiviti haram akan dihalang daripada bekerja dalam perkhidmatan risikan baharu itu.

Di sini, ramai orang mengambil bahagian, dan kami tidak tahu, dengan pasti, bahawa kesemua mereka telah dikenal pasti dan dineutralkan, kata Gallon.

Jaramillo, penasihat keselamatan negara, berkata perlindungan di Direktorat Perisikan Kebangsaan yang baharu akan menghalang masalah tersebut, daripada struktur kerjaya berasaskan merit kepada pelantikan inspektor jeneral untuk menyiasat dakwaan penyelewengan.

Reformasi berlaku daripada krisis, tetapi muslihatnya ialah belajar menggunakan krisis dan melihat peluang dalam krisis, dan itulah yang kami cuba lakukan, katanya. Untuk berkata, 'Baiklah, lihat, sudah cukup dan mungkin untuk mengumpulkan agensi yang cekap, kecil dan sangat profesional.'